Formes louches et atypiques en synchronie et en diachronie : cet ouvrage collectif présente une synthèse inédite sur les formes atypiques de discours rapportés littéraires, tant en syn-chronie contemporaine qu’en diachronie, et dans une pers-pective transmédiale et générique. Son objectif est d’élabo-rer une modélisation plus intégrative des discours rapportés « louches », au sens que Vaugelas donne à cet adjectif pour parler d’une construction qui trouble l’interprétation « parce qu’elle semble regarder d’un côté » alors qu’« elle regarde de l’autre ». Le livre étudie d’abord les discours directs et les dis-cours directs libres ambigus ou ambivalents dans les fictions littéraires narratives de l’extrême-contemporain, puis, plus largement, les discours rapportés atypiques dans l’histoire des formes du XVIIe siècle à nos jours, ainsi que la porosité entre usages littéraires et non littéraires – numériques notamment ; enfin, il tente de déterminer si certains genres littéraires sont plus propices que d’autres aux formes non canoniques.